我们一直从事着召集国内外的研究学者和留学生翻译日本传统文化书籍并且向全世界介绍日本传统文化的事业。时至今日，与热心贡献社会、优秀诚实的有志者相识，终于可以设立本中心。

  这些有志者不仅拥有各自领域（文、法、经、理、工、医等）的专业知识，其中有些人拥有律师资格、翻译官资格，还有系统工程师、TOEIC/TOEFL等考试的满分或者高分取得者。在我们的共同努力下，期待着能在来年四月份完善各方面准备步入正式运营阶段（在那之前为试运营），全面展开我们的业务，贡献社会，并得到国内外的广泛支持。　

2011年6月1日